جريمة قتل فتاة أبلغ عنها بائع متجول المفتش ماتاى، الذى أخذ على نفسه عهدا أن يكشف عن القاتل الحقيقي، رغم اتهام فريق التحقيق البائع بالقتل أجهد الفريق البائع حتى اضطر للاعتراف بالجريمة ثم شنق نفسه، اضطلع ماتاى بمفرده، بمنأى عن الشرطة، بالبحث عن القاتل، الذى حدس هويته، وكان يؤمن أنه مازال طليقا وسيرتكب المزيد من تلك الجرائم النوعية
كلف هذا البحث ماتاى منصبة وحياته، وتحول إلى عامل سكير فى محطة بنزين، يقول دورنمات فى روايته هذه: لهذه القصة مغزى شائه لدرجة أنه سيفسد أية قصة ومن ثم سيكون عليك تخطيه واستبعاده، هذا المغزى يعمل فى صالح „ماتاى“ يجعل منه عبقرياً متناغماً مع بعض أوجه الحقيقة الغائبة عنا لدرجة أنه أقتحم الافتراضات والمسلمات التى تعوق رؤيتنا وبصيرتنا الى أن أوشك على الوصول إلى القوانين التى يتحرك وفقها العالم, لكن ليس أكثر من ذلك. إن المغزى البشع الذى اشعر بالأسى وأنا أقول إنه الجزء الحقيقى من القصة هو عامل الصدفة الذى لا يمكن التنبؤ به أو أخذه فى الحسبان والذى يجعل عبقرية ماتاى تبدو عبثية

Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Adam
Reiseführer Venedig-arabisch
der Stotterer المتلعثم
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Hinter dem Paradies, Arabisch
Alexandria again! اسكندرية تاني
Marokkanische Sprichwörter
Graphit-Arabisch
Wo? أين
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Al-Waraqah Band 1 und 2
Obst الفاكهة
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Tell W.
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Fikriyah فكرية
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
al-Ayaam الأيام
Laha Maraya
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 






