جريمة قتل فتاة أبلغ عنها بائع متجول المفتش ماتاى، الذى أخذ على نفسه عهدا أن يكشف عن القاتل الحقيقي، رغم اتهام فريق التحقيق البائع بالقتل أجهد الفريق البائع حتى اضطر للاعتراف بالجريمة ثم شنق نفسه، اضطلع ماتاى بمفرده، بمنأى عن الشرطة، بالبحث عن القاتل، الذى حدس هويته، وكان يؤمن أنه مازال طليقا وسيرتكب المزيد من تلك الجرائم النوعية
كلف هذا البحث ماتاى منصبة وحياته، وتحول إلى عامل سكير فى محطة بنزين، يقول دورنمات فى روايته هذه: لهذه القصة مغزى شائه لدرجة أنه سيفسد أية قصة ومن ثم سيكون عليك تخطيه واستبعاده، هذا المغزى يعمل فى صالح „ماتاى“ يجعل منه عبقرياً متناغماً مع بعض أوجه الحقيقة الغائبة عنا لدرجة أنه أقتحم الافتراضات والمسلمات التى تعوق رؤيتنا وبصيرتنا الى أن أوشك على الوصول إلى القوانين التى يتحرك وفقها العالم, لكن ليس أكثر من ذلك. إن المغزى البشع الذى اشعر بالأسى وأنا أقول إنه الجزء الحقيقى من القصة هو عامل الصدفة الذى لا يمكن التنبؤ به أو أخذه فى الحسبان والذى يجعل عبقرية ماتاى تبدو عبثية

Damit ich abreisen kann
Wer hat mein Eis gegessen?
Die verzauberte Pagode
Frieden im Islam
Persepolis برسيبوليس
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Weniger als ein Kilometer
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Le bûcheron et le perroquet
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Adam
Das Versprechen-A العهد
Der Bonbonpalast-arabisch
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Heidi- Peter Stamm هايدي
Said Said سعيد سعيد
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Heidi-Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Montauk/Arabisch 






