Verlags Info:
Die 16. zweisprachige Anthologie (Deutsch-Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2024 in Dresden und Aachen erschienen.
Gedichte von:
Fouad EL-Auwad, Abdelkarim Kassed, Undine Materni, Darine Houmani, Rudolf Bussmann, Sigune Schnabel, Sandra Blume, Patrick Beck, Carla Schwiegk, Sonja Crone, Hedil Al-Rashid, Christoph Leisten, Volker Sielaff, Angela Lohausen.

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Choco Schock
Warten
Himmel Strassen شوارع السماء
Unsichtbare Brüche
Ich tauge nicht für die Liebe
Asterix und Kleopatra
Zahra kommt ins Viertel
In der Zukunft schwelgen
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
nach 1897 صاحب المدينة
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Mariam und das Glück
Schreiben in einer fremden Sprache
Der Koran (A-D) - A6
Heidi, Hörbuch CD
Arabisch für den Alltag
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق 


