Verlags Info:
Die 16. zweisprachige Anthologie (Deutsch-Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2024 in Dresden und Aachen erschienen.
Gedichte von:
Fouad EL-Auwad, Abdelkarim Kassed, Undine Materni, Darine Houmani, Rudolf Bussmann, Sigune Schnabel, Sandra Blume, Patrick Beck, Carla Schwiegk, Sonja Crone, Hedil Al-Rashid, Christoph Leisten, Volker Sielaff, Angela Lohausen.

Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Fünfter sein-A-D
The bird is singing on the cell phone antenna
Ein Stein, nicht umgewendet
Der parfümierte Garten
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Und dann kam Bruno, D-A
So weit oben – A-D
Nachruf auf die Leere D-A
rot zu grün أحمر الى أخضر
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Der verzweifelte Frühling
Die Konferenz der Vögel
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D 




