Verlags Info:
Die 16. zweisprachige Anthologie (Deutsch-Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2024 in Dresden und Aachen erschienen.
Gedichte von:
Fouad EL-Auwad, Abdelkarim Kassed, Undine Materni, Darine Houmani, Rudolf Bussmann, Sigune Schnabel, Sandra Blume, Patrick Beck, Carla Schwiegk, Sonja Crone, Hedil Al-Rashid, Christoph Leisten, Volker Sielaff, Angela Lohausen.

Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Die Wände zerreissen
Messauda
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Heidi هادية
Alexandria again! اسكندرية تاني
Scharfe Wende-Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Kindheit auf dem Lande
Der Koch الطباخ
Les 50 Noms de L amour A-F
40 Geschichten aus dem Koran
Vergessene Küsten سواحل منسية 


