Verlags Info:
Die 16. zweisprachige Anthologie (Deutsch-Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2024 in Dresden und Aachen erschienen.
Gedichte von:
Fouad EL-Auwad, Abdelkarim Kassed, Undine Materni, Darine Houmani, Rudolf Bussmann, Sigune Schnabel, Sandra Blume, Patrick Beck, Carla Schwiegk, Sonja Crone, Hedil Al-Rashid, Christoph Leisten, Volker Sielaff, Angela Lohausen.

Stockwerk 99
Nachruf auf die Leere D-A
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Eine Blume ohne Wurzeln
Tauq al-Hamam
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die arabischen Zahlen
Zeit
Mit den Augen von Inana
Messauda
Einer mehr-A-D
Gegen die Gleichgültigkeit
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das Lächeln des Diktators
Wer hat mein Eis gegessen?
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Otto- die kleine Spinne
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Bilibrini-Im Supermarkt
Fikrun wa Fann 95
Weg sein - hier sein
Papperlapapp Nr.15, Musik
rot zu grün أحمر الى أخضر 


