Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Hannanacht
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Wer hat mein Eis gegessen?
Lenfant courageux
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Die Araber
Salam Mirjam
Café der Engel
Willkommen in Kairo
Vogeltreppe zum Tellerrand
The Son of a Duck is a floater
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das heulen der Wölfe
Out of Control- خارج السيطرة
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Hinter dem Paradies
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Die Flügel meines schweren Herzens
Fragments of Paradise
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Der Schakal am Hof des Löwen
Anhänger:"Fatimas Hand"
Kubri AlHamir, Arabismen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Shemm en Nassim
Einer mehr-A-D
Das elfte gebot
Libanon Im Zwischenland
Die Genese des Vergessens
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Ich und Ich أنا و أنا
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Damaskus im Herzen
Stein der Oase
Das Haus ohne Lichter
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

