Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Ihr seid noch nicht besiegt
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Ali, Hassan oder Zahra?
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Lisan Magazin 9
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Syrien verstehen
Anubis
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Unsichtbare Brüche
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Beten mit muslimischen Worten
1001 Nacht
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Sophia صوفيا
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Meine vielen Väter
Zuqaq al-Medaq 

