Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Darstellung des Schrecklichen
Diamantenstaub
die Wanderer der Wüste
Al-Magharibah المغاربة
Wer den Wind sät
Les 50 Noms de L amour A-F
30 Gedichte für Kinder
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Mullah Nasrudin 2
Brufa-Arabisch
Der Fuchs ruft nein
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Sehr, sehr Lang ! A-D
Tag-und Nacht نهار و ليل
Heidi هادية
Fremde Welt
Stockwerk 99
Snackistan
Mit den Augen von Inana 2
Das elfte gebot
Wie spät ist es?
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Nullnummer-arabisch
Die Stille verschieben
Ungehorsam عاصية
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Keine Luft zum Atmen
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Der Baum des Orients 

