Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Die Reise des Granadiners
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Baum des Orients
Sein letzter Kampf
Schau nicht nach links
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Sains Hochzeit
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Gottes blutiger Himmel
Warten
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Worte der Weisheit
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Liebesgeschichten قصص حب
Das Herz liebt alles Schöne
Willkommen in Kairo
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Butterfly الفراشة
Der Spaziergänger von Aleppo
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Die Frauen von al-Basatin
Qamus
Europa Erlesen: Beirut
Der Prophet
Wadjda
Eine Handvoll Datteln
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Saras Stunde
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Business-knigge für den Orient
50 Jahre marokkanische migration
Worte für die kalte Fremde
Die schwarzen Jahre
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Marokkanische Sprichwörter
Carrom - كـيرم
Kindheit auf dem Lande
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Kinder der engen Gassen
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Robert - und andere gereimte Geschichten
Das Geständnis des Fleischhauers
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Dinge, die andere nicht sehen 

