Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Der Araber von morgen, Band 5
Glaube unter imperialer Macht
Orientalischer Küchenzauber
Kleine Gerichte Libanesisch
Die Frauen von al-Basatin
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Hakawati al-lail
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Sufi-Tradition im Westen
Märchen aus Malula
Der Prophet
Messauda
La chèvre intelligente
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Und die Hände auf Urlaub
Salam, Islamische Mystik und Humor
Das Haus ohne Lichter
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Wer hat mein Eis gegessen?
Der verzweifelte Frühling
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Wer den Wind sät
Maultierhochzeit
Dinge, die andere nicht sehen 

