Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Kino des Alltags aus Nahost - Box
Der Baum des Orients
Lail ليل ينسى ودائعة
Gott ist Liebe
Al-Maqam 5
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Wer den Wind sät
Grammatik der deutschen Sprache
Traumland Marokko
Tango der Liebe تانغو الغرام
Komm, wir gehen zur Moschee
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Das trockene Wasser
Das Haus ohne Lichter
Europa Erlesen: Alexandria
Zahra kommt ins Viertel
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Der Kluge Hase
die Syrische Braut
Der Muslimische Witz
Ana, Hia wal uchrayat
Al-Maqam 7
Bandarschah
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Ebenholz
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Kleine Träume
Oriental Magic Dance 4
Heidi هادية
Andere Leben
Häuser des Herzens
Weihrauch-Der Duft des Himmels
La paresse
Das Tor zur Sonne
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Der Spaziergänger von Aleppo
Der Prüfungsausschuss
Wer hat mein Eis gegessen?
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Asirati Alburj
Das Auge des Katers
Wir sind anders, als ihr denkt
Worte der Weisheit
Midad
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Heimatlos mit drei Heimaten
Sindbad der Seefahrer
Ich wollt, ich würd Ägypter
Der Staudamm
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Der Dreikäsehoch in der Schule
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Jeder Tag ein Festtag
Während die Welt schlief
Postkartenserie Kalligraphie
Liliths Wiederkehr
Hannanacht
Gulistan, Der Rosengarten
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Sprechende Texte
Krawattenknoten
50 Jahre marokkanische migration
Dinge, die andere nicht sehen
Kleine Festungen
Die Engel von Sidi Moumen
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
40 Geschichten aus dem Koran
Robert - und andere gereimte Geschichten
Orientalische Küche
Kinder der engen Gassen
Tanz der Verfolgten
Jung getan, alt gewohnt 

