Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Das elfte gebot
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Costa Brava, Lebanon
Ich wollt, ich würd Ägypter
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Saras Stunde
The Last Friday
Kamel mini
Hot Marokk
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Salam Mirjam
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Aeham Ahmad & Friends CD
Keine Luft zum Atmen
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Messauda
Das Auge des Katers
Die Katze und der Maler, A-D
Maqtal Baee al-Kutub
Die Stille verschieben
Das heulen der Wölfe
Gebetskette /Türkis
Tagebücher eines Krieges
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Tausend Monde
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Unsichtbare Brüche
laha maraya-Arabisch
Die Verängstigten
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Die Sirenen von Bagdad
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Reiseführer Venedig-arabisch
An-Nabi النبي
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Damit ich abreisen kann 

