Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Das kreischende Zahnmonster
Die Feuerprobe
Der junge Mann الشاب
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Irakische Rhapsodie
Coltrane كولترين
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
akalet at-Turab أكلة التراب
Gemalte Gottesworte
Andere Leben
Unser Körper الجسم
Anhänger:"Fatimas Hand"
Fikrun wa Fann 98
Das Auge des Katers 

