Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

The bird is singing on the cell phone antenna
Keine Luft zum Atmen
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Qamus
Anhänger:"Fatimas Hand"
Der Tanz in die Weiblichkeit
Kleine Träume
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Hannanacht
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
In der Kürze liegt die Würze
1001 Nacht
Eine Handvoll Datteln
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Nachtreisende
Oriental Magic Dance 4
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Der geheimnisvolle Brief
Der Koch الطباخ
Ich wollt, ich würd Ägypter
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Wörter-Domino: Unterwegs
Zieh fort aus deiner Heimat
Das Herz liebt alles Schöne
30 Gedichte für Kinder
Die Arabische Alphabet
Ana, Hia wal uchrayat
Kleine Festungen
Warten 

