Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Hakawati al-lail حكواتي الليل
So klingt das Land von 1001 Nacht
Zin
Bilder der Levante
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Ah ya zein
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Laha Maraya
Libanon Im Zwischenland
Unter einem Dach
Der Spaziergänger von Aleppo
Sufi-Tradition im Westen
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Der Schriftsteller und die Katze
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Ana, Hia wal uchrayat
Die letzten Geheimnisse des Orients
Im Aufbruch
Musik für die Augen
Lebensgrosser Newsticker
Maimun
Von weit her
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth 

