Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Schau nicht nach links
Maultierhochzeit
Butterfly الفراشة
Fikrun wa Fann 93
Karnak Cafe
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Der Letzte der Engel
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Lisan Magazin 12
Anhänger:"Fatimas Hand"
Bauchtanz
Tanz der Gräber رقصة القبور
Übergangsritus
Kleine Gerichte Libanesisch
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Tage des Zorns
Dunkle Wolken über Damaskus
So reich wie der König
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232 

