Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

1001 Nacht
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Baried Al-Leil بريد الليل
Jung getan, alt gewohnt
Morgen ein Anderer
akalet at-Turab أكلة التراب
sahlat alqalaq صلاة القلق
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Der Schoss der Leere 

