Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Der West-östliche Diwan
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Ein Mädchen namens Wien
Gebetskette-Türkis/Grau
Taxi Damaskus
Das elfte gebot
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Maultierhochzeit
Worte für die kalte Fremde
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Shingal
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Das Lächeln des Diktators
Lisan Magazin 1
Lisan Magazin 2
Lisan Magazin 5
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Midad
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Rüber machen
1001 Nacht
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Warten
die Scham العار
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Der Schoss der Leere 

