Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Fragments of Paradise
Paulo
Lenas grösster Wunsch
Lisan Magazin 9
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Lob des Hasses مديح الكراهية
Theater im arabischen Sprachraum
Ihr letzter Tanz
Ankunft
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Windzweig
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Sindbad der Seefahrer
Das heulen der Wölfe
Der Kaffee zähmt mich
Ali Hassans Intrige
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Das Notizbuch des Zeichners
Irakische Rhapsodie
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Der Kojote im Vulkan
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Garten der illusion
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Alias Mission (Arabisch)
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 

