Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Immer wenn der Mond aufgeht
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Kater Ziko lebt gefährlich
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Der Berg الجبل
Dhofar-Land des Weihrauches
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
flash back فلاش باك
Laha Maraya
Flügel in der Ferne
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Bilder der Levante
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Übergangsritus
Nemah نعمة
Die Arabische Alphabet
Libanon Im Zwischenland
Zieh fort aus deiner Heimat
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Leib und Leben جسد و حياة
Was weisst du von mir
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 

