Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Traumland Marokko
Das Herz liebt alles Schöne
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Die letzten Geheimnisse des Orients
Wie spät ist es?
Wer den Wind sät
Ah ya zein
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
mit zur Sonne blickenden Augen
Bilder der Levante
Zin
Laha Maraya
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Im Schatten der Gasse A-D
Les 50 Noms de L amour A-F
Costa Brava, Lebanon
Luftballonspiele 

