Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Das Geschenk, das uns alle tötete
Um mich herum Geschichten
Always Coca-Cola
Der Kleine Prinz D-A
Wadi und die heilige Milada
Ana, Hia wal uchrayat
3 Filme von Yossef Chahine
Frauen in der arabischen Welt
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Ich wollt, ich würd Ägypter
Der Mann aus den Bergen
Warten
Die Literatur der Rebellion
Le lapin indocile
Fikriyah فكرية
Wenn sie Mütter werden ...
Lisan Magazin 11
Hinter dem Paradies
Und die Hände auf Urlaub
Lisan Magazin 2
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Fikrun wa Fann 97
Die libanesische Küche
Luftballonspiele 

