Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Libanon Im Zwischenland
Hier wohnt die Stille
Eine Handvoll Datteln
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Staudamm
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Orientalische Vorspeisen
Vogeltreppe zum Tellerrand
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Monaga
Shemm en Nassim
Worte für die kalte Fremde
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Ali, Hassan oder Zahra?
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Lisan Magazin 1
Kater Ziko lebt gefährlich
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Der Wanderer
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das gefrässige Buchmonster
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Im Schatten des Feigenbaums
Sufi-Tradition im Westen
Marhaba, Flüchtling
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Postkartenserie Kalligraphie
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Ali Hassans Intrige
Lisan Magazin 11
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Lisan Magazin 7
Weltbürger
Amerrika
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Dinga Dinga
Luftballonspiele 

