Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Ali, Hassan oder Zahra?
Nemah نعمة
Nachruf auf die Leere D-A
Die Wände zerreissen
Mullah Nasrudin 2
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Awlad Haretna أولاد حارتنا
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Saltana
Ungehorsam عاصية
Konversation X 4 (I)
Irakische Rhapsodie
Die Republik der Träumer
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Usrati, Der Löwe und die Maus
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Bandarschah
Sein Sohn ابنه
Der Struwwelpeter, A-D
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Berührung 

