Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Ebenholz
Der Kleine Prinz D-A
al-Ayaam الأيام
Darstellung des Schrecklichen
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich
Die letzten Geheimnisse des Orients
Das kreischende Zahnmonster
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Utopia
Das verlorene Halsband der Taube
Andere Leben
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Der Koran (A-D) - A6
Die geheime Mission des Kardinals
Vogeltreppe zum Tellerrand
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Der Islam im Mittelalter
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Oriental Magic Dance 2
Anubis
Einer mehr-A-D
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Lisan Magazin 11
Das Tor zur Sonne
Suche auf See
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Qul ya Teir
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Die Feuerprobe
Ayyam At-Turab
Asterix und die goldene Sichel
Lenas grösster Wunsch
Zin
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Nacht in Damaskus
Hakawati al-lail
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Hinter dem Paradies
Berührung 

