Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Umm Kulthum
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Krawattenknoten
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Der Berg der Eremiten
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Das elfte gebot
La leçon de la fourmi
Authentisch ägyptisch kochen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Als das Kamel Bademeister war
Anfänge einer Epoche
Nullnummer-arabisch
Der Araber von morgen-Band 1
mit zur Sonne blickenden Augen
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Zoe und Theo in der Bibliothek
Mit den Augen von Inana 

