Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Die Idee des Flusses فكرة النهر
Lilien Berg/ Arabisch
Der junge Mann الشاب
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Gebetskette-Türkis/Grau
Eine Zusammenfassung von allem, was war
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Ubload yopur own Donkey
Disteln im Weinberg
Luftballonspiele
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Bab el-Oued
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Beten mit muslimischen Worten
Die letzten Geheimnisse des Orients
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Heidi-Arabisch
Butterfly الفراشة
Heidi - Arabisch
Rebellin
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
The Man who sold his Skin
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Taxi Damaskus
Kein Wasser stillt ihren Durst
Wörterbuch der Studenten, A/D
Orientalischer Küchenzauber
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Die Nachtigall Tausendtriller
Asterix und die goldene Sichel
Anhänger:"Fatimas Hand"
Karnak Cafe
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Hinter dem Paradies
Ich wollt, ich würd Ägypter
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

