Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Messauda
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Eine Blume ohne Wurzeln
Satin rouge
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Der Koch الطباخ
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Hinter dem Paradies
die Sehnsucht der Schwalbe
Im Schatten des Feigenbaums
Der Dreikäsehoch in der Schule
Worte für die kalte Fremde
Usrati, Der Löwe und die Maus
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Arabesquen 2
50 Jahre marokkanische migration
Obst الفاكهة
Der Staudamm
Oh wie schön ist Fliegen
Le bûcheron et le perroquet
Umm Kulthum
Shemm en Nassim
Apricots Tomorro
Das heulen der Wölfe
Und die Hände auf Urlaub
Thymian und Steine
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Endlose Tage am Point Zero
Die Araber
Fahras
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Stein der Oase
Das Erdbeben
Anfänge einer Epoche
Gottes blutiger Himmel
Kleine Gerichte Marokkanisch
Gott ist Liebe
Die Weisheit des Propheten
Der Weg nach Mekka
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Der Islam
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Der Baum des Orients
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Und brenne flammenlos
Ebenholz
Salma, die syrische Köchin
Rückkehr in die Wüste 

