Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Le bûcheron et le perroquet
Ich tauge nicht für die Liebe
Heidi هادية
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Islam verstehen
Tell W.
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Prophet-CD
Der Schoss der Leere
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Vertigo-Arabisch
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Schau nicht nach links
Die Nachtigall Tausendtriller
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Die letzte Frau, A-D
Das Halsband der Tauben
Geschwätz auf dem Nil A-D
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Märchen im Gepäck A-D
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
sie هنّ
Wörter-Domino: Unterwegs
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Alias Mission (Arabisch)
Frauenmärchen aus dem Orient
Endlose Tage am Point Zero
Der Atem Kairos
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Ausgeblendet
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Das gefrässige Buchmonster
Die Trauer hat fünf Finger 

