Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Erste Liebe-letzte Liebe
Die Nachtigall Tausendtriller
1001 Nacht
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die verzauberte Pagode
Weltbürger
Fikriyah فكرية
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Mit dem Taxi nach Beirut
Die Reise des Granadiners
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Dunkle Wolken über Damaskus
Hier wohnt die Stille
Heidi, Hörbuch CD
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Gedächnisbaum
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Arabischer Frühling
Liliths Wiederkehr
Geschichte einer Stadt
Papperlapapp Nr.3 Mut
Heidi-Arabisch
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
muth lam amut مذ لم أمت
Mythos Henna
Le bûcheron et le perroquet
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Zin
Der Schakal am Hof des Löwen
Die neuen arabischen Frauen
Eine fatale Sprayaktion
Die Literatur der Rebellion
Jewels
Das kleine Farben-Einmaleins
Coltrane كولترين
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Die Trauer hat fünf Finger 

