Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Fünfter sein-A-D
Mit dem Taxi nach Beirut
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Kubri AlHamir, Arabismen
Ali, Hassan oder Zahra?
Und brenne flammenlos
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
sahlat alqalaq صلاة القلق
Lenfant courageux
Die Engel von Sidi Moumen
Karnak Cafe
Der Schakal am Hof des Löwen
Salma, die syrische Köchin
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Tunesisches Kochbuch
Wenn sie Mütter werden ...
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Schicksal Agadir
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Eine Blume ohne Wurzeln
Kinder der engen Gassen
Arabischer Frühling
Die Trauer hat fünf Finger 

