Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Samla
Der Kojote im Vulkan
Komm dahin, wo es still ist
Lisan Magazin 5
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Der Prophet
bei mir, bei dir
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Wadi und die heilige Milada
Dinge, die andere nicht sehen
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Schau nicht nach links
40 Geschichten aus dem Koran
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Ali, Hassan oder Zahra?
Was weisst du von mir
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Prüfungsausschuss
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Stadt der Klingen
Doma wad Hamed دومة و حامد
Second Life 

