Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Wir sind anders, als ihr denkt
Nemah نعمة
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Marokkanische Sprichwörter
Qamus
Arabischer Linguist
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Baum des Orients
Der Araber von morgen, Band 5
Shaghaf basit شغف بسيط
Die Arabische Alphabet
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Zeit der Nordwenderung
Buch der Mutter دفتر أمي
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Der entführte Mond 

