Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Sindbad der Seefahrer
Lisan Magazin 7
Fikrun wa Fann 104
Wörter-Domino: Unterwegs
Weniger als ein Kilometer
Weltbürger
Ich komme auf Deutschland zu
In der Kürze liegt die Würze
Mariam und das Glück
Lisan Magazin 1
Der Schoss der Leere
Papperlapapp Nr.16, Familie
Papperlapapp Nr.3 Mut
Zahra kommt ins Viertel
Disteln im Weinberg
Wörter-Domino: in der Schule
Der Mut, die Würde und das Wort
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Die Traditionelle kurdische Küche
Aus jedem Garten eine Blume
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Der verzweifelte Frühling
Übers Meer-Poem mediterran
mit zur Sonne blickenden Augen
Der Islam im Mittelalter
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Marias Zitronenbaum
Fikrun wa Fann 102
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Der Baum des Orients
Traumland Marokko
Die Gärten des Nordens
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Ich tauge nicht für die Liebe 

