Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Die Erde
Arabische Alphabet Wandbehang
Kindheit auf dem Lande
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Tauq al-Hamam
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das kreischende Zahnmonster
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Lisan Magazin 9
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Der Islam im Mittelalter
Aus jedem Garten eine Blume
Zeit
Ein Stein, nicht umgewendet
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Papperlapapp Nr.3 Mut
Der Weg nach Mekka
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Der Schelm vom Besporus
Safuat Almualafat
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Mit dem Taxi nach Beirut
Eine gemütliche Wohnung-A-D
The bird is singing on the cell phone antenna
Lisan Magazin 1
Lulu
Ich tauge nicht für die Liebe 

