Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Übers Meer-Poem mediterran
Dinge, die andere nicht sehen
Fikrun wa Fann 97
Mit den Augen von Inana
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Das Geschenk, das uns alle tötete
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
The Man who sold his Skin
Messauda
Einführung in die Nashi-Schrift
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Satin rouge
Der schwarze Punkt in meiner Tasche 

