Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Ihr letzter Tanz
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das gefrässige Buchmonster
Das Geschenk, das uns alle tötete
Das Herz liebt alles Schöne
malmas al dauo ملمس الضوء
Die Feuerprobe
DVD-Mythos Henna
Shemm en Nassim
Rebellin
die Farben الألوان
1001 Nacht
Sarab
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Qul ya Teir
Zeit der Nordwenderung
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Der Tanz in die Weiblichkeit
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Musik für die Augen
Krawattenknoten
Hakawati al-lail
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Al-Maqam 7
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Mit all meinen Gesichtern
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Sindbad der Seefahrer
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Staudamm
Dance of Egypt
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Tunesisches Kochbuch
Herrinnen des Mondes
Auf der Couch in Tunis
Der schwarze Punkt in meiner Tasche 

