Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Eine Handvoll Datteln
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Kostbare Einsamkeit, Freiburger Tage
Die Sonne von Tabriz
Coltrane كولترين
Stein der Oase
Sains Hochzeit
Messauda
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Zeit der Nordwenderung
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Fremde Welt
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Karnak Cafe
Das Tor
Die Frauen von al-Basatin
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Komm dahin, wo es still ist
Die Engel von Sidi Moumen
Das Haus ohne Lichter
Libanon Im Zwischenland
Persepolis برسيبوليس
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Suche auf See
Nemah نعمة
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Schau nicht nach links
Oh wie schön ist Fliegen
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Die Weisheit des Propheten
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Fikrun wa Fann 104
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Café der Engel
The Man who sold his Skin
Dhofar-Land des Weihrauches
Das Gesicht der reizenden Witwe
Stadt der Klingen
Der Bonbonpalast-arabisch
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Fahras
Die arabische Revolution
Der schwarze Punkt in meiner Tasche 

