Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Blaue Blumen أزهار زرقاء
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Heidi هادية
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Zeit der Nordwenderung
Kindheit auf dem Lande
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Ich erinnere mich, Beirut
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Die Küche des Kalifen
the Neighborhood السيد فالسر
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
DVD-Mythos Henna
Die Kinder bringt das Schiff
Mit all meinen Gesichtern
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Bauchtanz
Usrati, Farid und der störrische Esel
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Der Husten, der dem Lachen folgt 

