Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Kleine Träume
Zeit der Nordwenderung
Tonpuppen
Marokkanische Sprichwörter
Eine Handvoll Datteln
Zeichnen mit Worten
Weltbürger
Der Husten, der dem Lachen folgt
1001 Nacht
Aus jedem Garten eine Blume
Wörter-Domino: Mein Körper
Anhänger:"Fatimas Hand"
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Der Islam im Mittelalter
Leben in der Schwebe
Das gefrässige Buchmonster
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Adam
Weihrauch-Der Duft des Himmels
La ruse du renard
Ebenholz
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Worte für die kalte Fremde
Hotel Wörterbuch
Second Life
Oh wie schön ist Fliegen
Robert - und andere gereimte Geschichten
Lenfant courageux
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Der Staudamm
Mythos Henna
Azazel/deutsch
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Wenn sie Mütter werden ...
Das Gesicht der reizenden Witwe
Wie spät ist es?
Jasmin
Frauenmärchen aus dem Orient
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Die gestohlene Revolution
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم 

