Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Göttliche Intervention
Das Meer gehörte einst mir
Wie spät ist es?
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Let’s Talk About Sex, Habibi
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Koran: vollständige Ausgabe
Kleine Festungen
Oh wie schön ist Fliegen
Im Aufbruch
Der Mut, die Würde und das Wort
So klingt das Land von 1001 Nacht
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Ein Stein, nicht umgewendet
Wörter-Domino: in der Schule
Papperlapapp Nr.3 Mut
Der Spaziergänger von Aleppo
Libanon Im Zwischenland
Papperlapapp Nr.15, Musik
Jasmin
Reise, Krieg und Exil
Der Prophet
Rebellin
The bird is singing on the cell phone antenna
Wer den Wind sät
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Islam verstehen
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Weniger als ein Kilometer
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Lisan Magazin 9
Papperlapapp Nr.17, Farben
Mit den Augen von Inana 2
Das kreischende Zahnmonster
Weg sein - hier sein
Zahra kommt ins Viertel
Paradise
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Maimun
Der parfümierte Garten
Losfahren
Die Gärten des Nordens
Gegen die Gleichgültigkeit
Die letzten Geheimnisse des Orients
Sufi-Tradition im Westen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Trauer hat fünf Finger
Disteln im Weinberg
Der verzweifelte Frühling
Der Spiegel 

