Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Standhaft Rechtlos
Der geheimnisvolle Brief
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Dhofar-Land des Weihrauches
Fikrun wa Fann 95
Der Schoss der Leere
Bab el-Oued
Weltküche Arabien
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
die Sehnsucht der Schwalbe
Herrinnen des Mondes
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Lob des Hasses مديح الكراهية
Beten mit muslimischen Worten
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
anderswo, daheim
Das Tor zur Sonne
Dinge, die andere nicht sehen
Fikrun wa Fann 98
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Der Spiegel 

