Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Gebetskette /Türkis
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Schau nicht nach links
Zeichnen mit Worten
Zoe und Theo in der Bibliothek
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Frauenpower auf Arabisch
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Die Traditionelle kurdische Küche
Business-Knigge: Arabische Welt
Anfänge einer Epoche
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Kindheit auf dem Lande
La chèvre intelligente
Wir sind anders, als ihr denkt
Ein Stück Kabylei in Deutschland
anderswo, daheim
Orientküche
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die Wut der kleinen Wolke
Azazel/deutsch
Lisan Magazin 5
Und die Hände auf Urlaub
Königreich des Todes مملكة الموت
Lulu
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Aus jedem Garten eine Blume
Wer hat mein Eis gegessen?
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Ärmer als eine Moschee Maus
Die arabischen Zahlen
Frauen in der arabischen Welt
Der Staudamm
Zeit der Nordwenderung
Die Araber
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Häuser des Herzens
Wo? أين
Das heulen der Wölfe
Herrinnen des Mondes
Bilibrini-Im Wald D-A
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die Reise des Granadiners
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Maimun
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Der Kaffee zähmt mich
Unser Körper الجسم
Europa Erlesen: Alexandria
Utopia - Arabisch
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Ich wollt, ich würd Ägypter
Das Gesicht der reizenden Witwe 

