Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Von weit her
Arabischer Linguist
die Wanderer der Wüste
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Arabisches Tieralphabet /Poster
Thymian und Steine
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
Schau nicht nach links
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Zahra kommt ins Viertel
Kubri AlHamir, Arabismen
So klingt das Land von 1001 Nacht
Saltana
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Orientalische Küche
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Windzweig
Das Gesicht der reizenden Witwe 

