Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Im Fallen lernt die Feder fliegen
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Labyrinth der verwaisten Wünsche
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Salma, die syrische Köchin
Gottes blutiger Himmel
Wie spät ist es?
Geschwätz auf dem Nil A-D
Wer hat mein Eis gegessen?
Willkommen in Kairo
Suche auf See
Das Erdbeben
Business-Knigge: Arabische Welt
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
muth lam amut مذ لم أمت
Arabischer Frühling
Der Husten, der dem Lachen folgt
Im Schatten des Feigenbaums
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Eine Handvoll Datteln
Azazel/deutsch
Die Genese des Vergessens
Das Tor zur Sonne
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Ubload yopur own Donkey
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Schadjar ad-Durr
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Miral
Thymian und Steine
Karnak Cafe
Der Koran in poetischer Übertragung
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Choco Schock 

