كتاب صامت
فاز بجائزة اتصالات لعام 2020 بفئة الكتاب الصامت
القصة الصامتة تستخدم لغة الصور فقط من دون كتابة النص، وهي طريقة إبداعية تساعد على تنمية خيال الطفل من خلال استنطاق الصور وتحليلها للوصول إلى القصة الحقيقية التي أراد الكاتب إيصالها للقارئ
التفّاحة تقاسم الطفل تفّاحته مع طفل آخر، والطفل الآخر قسم النصف إلى نصفين وشارك الرجل الكبير، شارك الرجل الكبير باقي فُتاة التفّاحة مع العصفور، ثمّ غرس بذور التفّاحة في نفس المكان، فنبتت شجرة تفّاح كبيرة، وأثمرت الشجرة تفّاحًا كثيرًا، أكل منه الآخرون

Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Asterix und Kleopatra
Erste arabische Lesestücke A-D
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Die Wohnung in Bab El-Louk
Nullnummer-arabisch
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Der Schoss der Leere
Diese Erde gehört mir nicht
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Alzheimer
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Alexandria again! اسكندرية تاني
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
40 Geschichten aus dem Koran
Coltrane كولترين
Die Trauer hat fünf Finger
La ruse du renard
Jung getan, alt gewohnt
Der West-östliche Diwan
Alias Mission (Arabisch)
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Ich tauge nicht für die Liebe
Ich erinnere mich, Beirut
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
La leçon de la fourmi
Gegen die Gleichgültigkeit
Heidi- Peter Stamm هايدي
Azazel/deutsch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der Bonbonpalast-arabisch
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Heidi هادية
Asirati Alburj
Ich kann es nicht finden لا أجدها 





