Mit Marianne Mandas liebevoller Betrachtung ihrer Heldinnen und Helden des Kairoer Alltags schwebt eine Frage durch Downtown: „Warum
schlägt des Menschen Herz?“ Die Antwort ist ganz einfach: „Um Atmen zu können!“
Man spürt den Lebensmut der Menschen von nebenan. Wir begegnen ihren Freuden und Nöten, ihren Hoffnungen und Sorgen, ihren Träumen und Ängsten.
In 53 Kapiteln eröffnen uns mehr als 70 Menschen eine weite, gute Welt. Jedes Portrait besteht jeweils aus einem deutschen und einem arabischen Text, mit Fotos.

Reise, Krieg und Exil
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Safuat Almualafat
An-Nabi النبي
Ryad al-Saalhayn رياض الصالحين
Doma wad Hamed دومة و حامد
Laha Maraya
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Tango der Liebe تانغو الغرام
Liebe- Treue- Vertrauen
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Tanz der Gräber رقصة القبور
Ah ya zein
Stein der Oase
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Zuqaq al-Medaq
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
In der Zukunft schwelgen
Tauq al-Hamam
Ana, Hia wal uchrayat
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Learning Deutsch 







