Mit Marianne Mandas liebevoller Betrachtung ihrer Heldinnen und Helden des Kairoer Alltags schwebt eine Frage durch Downtown: „Warum
schlägt des Menschen Herz?“ Die Antwort ist ganz einfach: „Um Atmen zu können!“
Man spürt den Lebensmut der Menschen von nebenan. Wir begegnen ihren Freuden und Nöten, ihren Hoffnungen und Sorgen, ihren Träumen und Ängsten.
In 53 Kapiteln eröffnen uns mehr als 70 Menschen eine weite, gute Welt. Jedes Portrait besteht jeweils aus einem deutschen und einem arabischen Text, mit Fotos.

Heidi-Arabisch
Laha Maraya
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Kalligrafie Stempelset
Die dumme Augustine/Arabisch
Mit den Augen von Inana
Bilibrini-Max fährt mit..
Kubri AlHamir, Arabismen 





