Mit Marianne Mandas liebevoller Betrachtung ihrer Heldinnen und Helden des Kairoer Alltags schwebt eine Frage durch Downtown: „Warum
schlägt des Menschen Herz?“ Die Antwort ist ganz einfach: „Um Atmen zu können!“
Man spürt den Lebensmut der Menschen von nebenan. Wir begegnen ihren Freuden und Nöten, ihren Hoffnungen und Sorgen, ihren Träumen und Ängsten.
In 53 Kapiteln eröffnen uns mehr als 70 Menschen eine weite, gute Welt. Jedes Portrait besteht jeweils aus einem deutschen und einem arabischen Text, mit Fotos.

Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Tango der Liebe تانغو الغرام
Utopia - Arabisch
Tauq al-Hamam
Deine Angst - Dein Paradies
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Ryad al-Saalhayn رياض الصالحين
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Laha Maraya
Bilibrini-Am Meer
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden 



